Legitimar una declaración de responsabilidad (Haftungserklärung)

Si quieres solicitar un permiso de residencia en Austria, en determinados casos necesitas que otra persona asuma una declaración de responsabilidad. Según la Ley austriaca de Establecimiento y Residencia (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, NAG), el permiso de residencia en Austria está sujeto a distintos requisitos y disposiciones. Una de ellas se refiere a la declaración de responsabilidad (Haftungserklärung) del § 2, apartado 1, número 15, de la NAG. En este artículo te explicamos el sentido y la finalidad de esta declaración de responsabilidad y por qué también en este caso es necesaria una legitimación notarial.

¿Por qué necesito una declaración de responsabilidad según la NAG?

La declaración de responsabilidad desempeña un papel importante en el ámbito del derecho de residencia en Austria. Sirve como mecanismo de garantía para las administraciones territoriales (Federación, estados federados y municipios). Su finalidad es asegurar que queden cubiertas las cargas económicas que puedan surgir en relación con la ejecución de medidas en materia de extranjería y residencia. La declaración de responsabilidad garantiza que exista una cobertura económica que alivie los fondos públicos y reduzca al mínimo los costes para el Estado.

¿Qué es la declaración de responsabilidad según la NAG?

La declaración de responsabilidad es una declaración de una persona responsable («tercero») legitimada por un notario austriaco o un tribunal austriaco. Esta declaración debe tener una vigencia mínima de cinco años. En cuanto a su contenido, incluye el compromiso del tercero de sufragar el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes de la persona con derecho de residencia. Además, el tercero se compromete a reembolsar los gastos en que pueda incurrir una administración territorial (como la Federación, un estado federado o un municipio) en relación con determinadas medidas.

Alcance de la declaración de responsabilidad

La declaración de responsabilidad tiene una vigencia mínima de cinco años. En ella, el tercero confirma que pagará y responderá de todos los gastos que la persona extranjera ocasione a las administraciones territoriales de la República de Austria.

• Ejecución de una decisión de retorno: la declaración de responsabilidad reembolsa los gastos de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, cubre los gastos de ejecución de la decisión de retorno.

• Prohibición de residencia o expulsión: la declaración de responsabilidad cubre los gastos de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, reembolsa los gastos de ejecución de la prohibición de residencia o de la expulsión.

• Deportación: la declaración de responsabilidad cubre los gastos de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, cubre los gastos de la deportación.

• Detención en espera de expulsión: la declaración de responsabilidad reembolsa los gastos de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, cubre los gastos de ejecución de la detención en espera de expulsión.

• Gastos de las medidas menos gravosas: la declaración de responsabilidad cubre los gastos de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, reembolsa los gastos de las medidas menos gravosas (alternativas a la detención).

• Asistencia social y acuerdos de atención básica: la declaración de responsabilidad incluye los gastos de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, cubre los gastos relacionados con la asistencia social y con la aplicación de los acuerdos de atención básica conforme al art. 15a B-VG, basados en leyes federales o regionales.

• Acreditación de la solvencia: un requisito importante de la declaración de responsabilidad es acreditar la capacidad económica de la persona responsable en el momento de la declaración. Esta acreditación debe garantizar que el tercero está realmente en condiciones de pagar los gastos mencionados. Por eso es necesario presentar la documentación adecuada que demuestre la estabilidad económica del tercero.

¿Por qué hace falta un notario?

La declaración de responsabilidad es una declaración legitimada de una persona responsable («tercero»), legitimada por un notario austriaco o un tribunal austriaco, y no de la propia persona extranjera.

Es necesario que la declaración de responsabilidad legitimada exprese claramente los requisitos mencionados y que el tercero acredite (con su firma) que conoce su contenido. La duración, el contenido normalizado y la forma tienen por objeto que el tercero sea consciente del riesgo que asume y garantizar que las declaraciones de responsabilidad no se hagan a la ligera ni por cortesía. Por eso, la comprobación de la solvencia garantiza la viabilidad de la declaración. La acreditación de la solvencia de la persona que quiere asumir una declaración de responsabilidad debe existir en el momento de la declaración y mantenerse durante toda su vigencia.

Responsabilidad y consecuencias

Es importante tener en cuenta que firmar y legitimar la declaración de responsabilidad supone un compromiso importante para la persona responsable (el tercero). Al aceptarla, el tercero asume la responsabilidad económica de los gastos indicados. El incumplimiento de la declaración de responsabilidad puede tener consecuencias jurídicas, entre ellas la obligación del tercero de reembolsar los gastos.

Importancia para las autoridades de residencia y las administraciones territoriales

Para las autoridades de residencia y las administraciones territoriales, la declaración de responsabilidad ofrece cierta seguridad y garantía de que los gastos de determinadas medidas en materia de residencia quedan cubiertos. Al mismo tiempo, asegura que la persona con derecho de residencia disponga de un alojamiento y unos medios de subsistencia adecuados. La declaración de responsabilidad contribuye a un uso responsable de los fondos públicos.

Conclusión

La declaración de responsabilidad desempeña un papel importante en el sistema austriaco de derecho de residencia. Garantiza que los aspectos económicos de las medidas en materia de residencia queden cubiertos y contribuye a un uso responsable de los fondos públicos. Si tienes preguntas o dudas sobre la declaración de responsabilidad, es aconsejable que pidas asesoramiento a profesionales del derecho o que consultes a las autoridades competentes. Ellos pueden darte información precisa y actualizada conforme a la normativa vigente.

¿Tienes alguna pregunta sobre la declaración de responsabilidad y su legitimación notarial? Escríbenos a través de nuestro formulario de contacto.

Aviso legal: este artículo tiene fines exclusivamente informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Consulta a un abogado o a un profesional para aclarar cuestiones concretas relacionadas con la Ley austriaca de Establecimiento y Residencia.