Si quiere solicitar un permiso de residencia en Austria, necesita que otra persona declare su responsabilidad en determinados casos. Según la Ley austriaca de Establecimiento y Residencia (NAG), hay varios requisitos y disposiciones que se aplican al permiso de residencia en Austria. Una de estas disposiciones se refiere a la declaración de responsabilidad según §2 Abs 1 Z 15 NAG. En esta entrada del blog explicamos el significado y la finalidad de esta declaración de responsabilidad y por qué también aquí es necesaria una certificación notarial.
¿Por qué necesito una declaración de responsabilidad según la NAG?
La declaración de responsabilidad tiene un importante papel que desempeñar en el contexto del derecho de residencia en Austria. Sirve como mecanismo de seguridad para las autoridades locales (federales, estatales y municipales). Su objetivo es garantizar la cobertura de las cargas financieras que puedan surgir en relación con la aplicación de las medidas del derecho de residencia.La declaración de responsabilidad garantiza la disponibilidad de una garantía financiera para aliviar los fondos públicos y minimizar los costes para el Estado.
¿Qué es la declaración de responsabilidad según la NAG?
La declaración de responsabilidad es una declaración de una persona responsable ("tercero") certificada por un notario austriaco o un tribunal nacional. Esta declaración debe tener un periodo de validez de al menos cinco años. En cuanto a su contenido, la declaración de responsabilidad incluye la garantía de que el tercero pagará el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes de la persona con derecho a estancia. Además, el tercero se compromete a reembolsar los gastos en que pueda incurrir una autoridad territorial (una unidad gubernamental como el gobierno federal, estatal o local) en relación con determinadas medidas.
Ámbito de aplicación de la declaración de responsabilidad
La declaración de responsabilidad tiene una validez mínima de cinco años. En esta declaración, el tercero confirma que pagará y será responsable de todos los costes en que incurran las autoridades territoriales de la República de Austria como consecuencia del extranjero.
- Ejecución de una decisión de retorno: La declaración de responsabilidad reembolsa los gastos de asistencia sanitaria, alojamiento y manutención necesarios si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, se cubren los gastos de ejecución de la decisión de retorno
- Prohibición de residencia o expulsión: la declaración de responsabilidad cubre el coste de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, se reembolsan los gastos de ejecución de la prohibición de residencia o expulsión.
- Transporte: la declaración de responsabilidad cubre los gastos de asistencia sanitaria necesaria, alojamiento y medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, se cubren los gastos de deportación.
- Detención en espera de deportación: La declaración de responsabilidad reembolsa los gastos de asistencia sanitaria necesaria, alojamiento y medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, se cubren los gastos de ejecución de la detención en espera de expulsión.
- Costes por el uso de medios más ligeros: La declaración de responsabilidad cubre los costes de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia correspondientes si no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, se reembolsan los gastos por el uso de medios menores.
- Asistencia social y acuerdos de asistencia básica: La declaración de responsabilidad incluye el coste de la asistencia sanitaria necesaria, el alojamiento y los medios de subsistencia relacionados cuando no se dispone de un seguro de enfermedad completo. Además, se cubren los costes relacionados con la asistencia social y la aplicación de acuerdos de asistencia básica en virtud del artículo 15 bis B-VG, que se basan en leyes federales o provinciales.
- Prueba de capacidad de pago
Un requisito importante de la declaración de responsabilidad es la prueba de la capacidad financiera de la persona responsable en el momento de la declaración. Esta prueba debe garantizar que el tercero está realmente en condiciones de pagar los costes mencionados. Por lo tanto, es necesario presentar la documentación adecuada que demuestre la estabilidad financiera del tercero.
¿Qué necesidad hay aquí de un notario?
La declaración de responsabilidad es una declaración certificada de una persona responsable ("tercero"), -por un notario austriaco o un tribunal nacional- no del propio extranjero.
Es necesario que la declaración de responsabilidad certificada exprese claramente los requisitos correspondientes mencionados anteriormente y el conocimiento demostrable del contenido por parte del tercero (mediante firma). La duración, el contenido normalizado y la forma tienen por objeto que el tercero sea consciente del riesgo de responsabilidad y garantizar que las declaraciones de responsabilidad no se hagan a la ligera ni por cortesía. Por ello, la comprobación de la capacidad garantiza la viabilidad de la declaración. La prueba de la capacidad de la persona que desea asumir una declaración de responsabilidad debe estar disponible en el momento en que se realiza la declaración y debe ser válida durante toda la vigencia de la misma.
Responsabilidad y consecuencias
Es importante tener en cuenta que la firma y certificación notarial de la declaración de responsabilidad representa un compromiso importante por parte de la persona responsable (el tercero). Al dar su conformidad, el tercero acepta asumir la responsabilidad financiera de los costes declarados. Las infracciones o el incumplimiento de la declaración de responsabilidad pueden acarrear consecuencias jurídicas, incluida la obligación del tercero de reembolsar los costes.
Importancia para las autoridades de residencia y las autoridades locales
Para las autoridades de residencia y las autoridades territoriales, la declaración de responsabilidad proporciona un grado de certidumbre y garantía de que los costes de determinadas medidas del derecho de residencia están cubiertos. Al mismo tiempo, garantiza que el beneficiario del derecho de residencia reciba alojamiento y medios de subsistencia adecuados. La declaración de responsabilidad garantiza el uso responsable de los fondos públicos.
Conclusión
La declaración de responsabilidad desempeña un papel importante en el sistema austriaco de derecho de residencia. Garantiza que se cubran los aspectos financieros de las medidas del derecho de residencia. Además, contribuye a garantizar el uso responsable de los fondos públicos. Si tiene preguntas o dudas sobre la declaración de responsabilidad, es aconsejable que pida consejo a asesores jurídicos expertos o consulte a las autoridades locales. Pueden proporcionarle información precisa y actualizada conforme a las disposiciones legales vigentes.
¿Tiene alguna pregunta sobre la declaración de responsabilidad y su certificación notarial? No dude en escribirnos a través de nuestro formulario de contacto.
Descargo de responsabilidad: Esta entrada de blog tiene únicamente fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Consulte a un abogado o a un profesional para aclarar cuestiones específicas relacionadas con la Ley de Establecimiento y Residencia de Austria.
German 
English 
Spanish